Pages

Saturday, November 24, 2007

Depoimento Dra. Gayle McGarrity (cont...)

"Bob foi muitas coisas para muitas pessoas e seu espírito vive, na resistência dos maoris `a repressão dos europeus neozelandeses, na intensamente mística Austrália dos aborígenes em sua luta pela sobrevivência na moderna nação australiana, nos índios de todo o continente americano, especialmente os do norte, que cantaram a vibração do "Natural Mystic" [a autora se refere `a banda de reggae Native Roots, formada por índios norte-americanos; Nota do Tradutor], nos rastas e nos dreads do caribe oriental, que lutaram contra condições quase fascistas em Dominica e Granada nos anos 1970, nos Miskitu e Creole da Nicaragua, de ascendência negra, na sua luta pela autonomia política e econômica, nos poloneses e outros jovens da Europa Oriental, que lutaram contra a hegemonia soviética nos velhos tempos da Guerra Fria, nos caboverdianos que conseguiram escapar do colonialismo português [e eu acrescentaria, nos movimentos anti-globalização que sacodem o planeta desde 1999 em Seattle, nos sem-terra, nos guetos e favelas do Brasil, nos cocaleros da Bolívia e outros movimentos populares representados no Fórum Social Mundial;N.T.]."

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.